Tajanstvena Sijena – razotkrivanje Šekspira

Autentična Sijena je  grad koji je opčinio i inspirisao spisateljicu En Fortije da tu smesti radnju svog romana Julija.

Knjiga baca novo svetlo na najveću ljubavnu priču svih vremena. Oduzeće vam dah! – Sara Gruen

Začarana Sijena kao inspiracija

En Fortije, autorka romana Julija, kaže: “Veliki broj ljudi pretpostavlja da sam bila inspirisana čitanjem Šekspirovog Romea i Julije, ali istina je da me je inspirisao grad Sijena. Čim sam kročila u Sijenu, ja sam se zaljubila u to mesto. Izgledalo je kao da sam ukoračila pravo u srednji vek, pa sam pomislila kako bi bila divna ideja da tu smestim radnju romana”.

U napomenama autorka beleži: “Iako je Julija beletrističko delo, prožeta je istorijskim činjenicama. Najranija verzija Romea i Julije zaista se odigrala u Sijeni i jednom kada čovek zakopa po tamošnjoj istoriji, počinje da shvata zašto je priča nastala baš tu. Možda više nego ijedan toskanski grad, Sijenu su tokom čitavog srednjeg veka razdirala žestoka porodična neprijateljstva, a Tolomeji i Salimbeniiji bili su poznati po međusobnoj zavadi, veoma sličnoj krvavom suparništvu između Kapuletovih i Montegijevih u Šekspirovom komadu”.

Salernitanove XXXIII noveline

En otkriva: “Originalna verzija poznate priče odvija se u Sijeni i objavljena je još 1476. godine. Autor Mazučo Salernitano tvrdio je da je njegova priča zasnovana na istinitim događajima, a objavljena u zbirci kratkih priča pod zajedničkim nazivom Salernitanove XXXIII noveline. Imena su drugačija, Romeo je Marioto, a Julija je Ðanoca, ali većina ostalih elemenata je tu, a kao što sam objasnila u Juliji i stručnjaci se slažu da je to zaista originalna verzija čuvene priče. Kasniji autori su preselili priču u Veronu i eto zašto se Šekspirova verzija odvija tamo, a ne u Sijeni”.

Intrigantan roman sa dve paralelne storije

Julija – En Fortije (Julliet – Ann Fortie)

Foto: Julija En Fortije, Laguna

Ko su bili stvarni Romeo i Julija i šta im se zaista dogodilo, kako se sudbina poigrala sa Džuli i da li je pronašla porodično blago – En Fortije je ispričala na očaravajući i neobičan način!

Džuli Džejkobs je nasledila ključ od sefa koji se nalazi u Sijeni i rečeno joj je da će tamo pronaći staru porodičnu tajnu. Na uzbudljivom i neizvesnom putovanju otkriće istinu o svojoj pretkinji Juliji, čija je legendarna ljubav prema mladiću Romeu poslužila Šekspiru kao nadahnuće za nenadmašnu dramu. Čini se da je jedini koji može spasiti Romeo – ali gde je on?

Neke odgovore ćete pronaći u knjizi sa dve paralelne priče…

Trejlere na nekoliko jezika, kao i Eninu foto-turu obilaska Sijene, pogledajte:

http://www.annefortier.com/juliet/

Nezaboravna šetnja po prošlosti

Zbog neobične energije kojom odiše, fanatične atmosfere Palija, zbog sela Rada Kjanti (Radda in Chianti), Ljubavi u Toskani Miloša Crnjanskog ili vode sa Fontebrande, tek Sijena je grad koji mi ostade u srcu.

Kroz drvene gradske kapije San Marka otisnula sam se u burni srednji vek i fascinirajuću, posebnu Sijenu.

Počinje nezaboravna šetnja po prošlosti, obilazak začaranog grada, tragom glavnih junaka romana Julija, Džuli Džejkobs i Alesandra Santinija ili ti Romea Mareskotija i Đulijete Tolomej.

Osetite uzavrelu atmosferu Palija u svetu 17 živopisnih kontrada (gradskih četvrti), na veličanstvenom trgu Kampo, pravom umetničkom delu, u obliku divovske školjke Svetog Jakova!

Idealna scenografija za Šekspira i Dantea očekuje vas na prekrasnom trgu, koji je okružen srednjovekovnim palatama od crvenkasto-smeđe cigle i dragocenim biserom, Palatom Publiko ili Gradskom većnicom.

Zastanite i divite se virtuoznosti maestra Ambrođa Lorencetija, renesansnog slikara, nad njegovim remek-delom: Alegorijom dobre i loše vladavine u Sali Mira u Palati Publiko… Potražite znake, simbole koji će vas uvesti u priču i odvesti dalje u istraživanje.

Toskanska razglednica

Bacite pogled sa gracioznog tornja Manđo ili Fortece, tvrđave Medičijevih, na pitoreskne toskanske brežuljke, sve do doline Valdorsije (Val d’Orcia) i vinograda Kjanti (Chianti).

Toskanska razglednica savršen je sklad umetnosti i prirode. Bajkoviti krajolici kao da su naslikani genijalnim potezima kakvog renesansnog slikara u trenutku nadahnuća. Zeleni brežuljci okruženi raskošnim vinogradima i maslinjacima, zatalasana polja suncokreta, prostrane livade protkane crvenim cvetovima maka, vitki, ponosni čempresi, što vijugaju u nedogled… Prizori začuđujuće lepote.

Umijte se u fontani Gaje da dođete sebi od lepote. I tu na moćnom trgu, gde se održavaju čuvene konjske trke Palio, okrepite se vin santom (vinom santom) u koje ćete umakati tradicionalne kolače kantuči (suve kolače sa bademom).

Obiđite čarobne palate: Čigi-Saračini, nekada Romeov dom, danas Muzičku akademiju i Tolomej na trgu Kastelare, u srcu kontrade Sova: tamo gde su živele Julija i Danteova junakinja, Pija Tolomej.

Fasade, balkoni, strme uličice, sve je mirisalo na starinu. Prozorski kapci na zgradama su zatvoreni. Izgledaju kao da ih je neko zabravio u srednjem veku i da od tada nisu otvarani. Lutajte lavirintom uskih kamenih ulica istorijskog jezgra prateći simbole kontrada, u vidu šarenih zastava i uličnih lampi. Ne možete se izgubiti, sve one se spajaju na trgu Kampo. Prošetajte Via del Kapitanom, zastanite na trgu Postjerla, u kontradi Orla, tamo kod fontane za krštenje.

Posetite najstariju banku na svetu Monte dei Paski di Sijena (Monte dei Paschi di Siena), osnovanu daleke 1472. godine, koja još uvek radi. Smeštena je u impresivnoj Palati Salimbeni, u zgradi burne istorije i unutrašnjeg dizajna koji spaja srednjovekovno i savremeno.

U potrazi za tajnama

Ako imate hrabrosti siđite u Botini tunele, u potrazi za mračnim tajnama ili posetite muzej bolnice Santa Marija dela Skala, koji čuva sećanje na kugu koja je u srednjem veku prepolovila grad.

Uputite se u istraživanje intrigantnih muzeja Kontrada ili barem muzeja Orla i Sove, kontrada naših junaka, koji čuvaju istinsku istoriju Sijene. Ko zna, možda baš vi dobijete priliku da vidite čenčo, taj čudesni komad svilenog platna, veliku nagradu sa Palija iz 1340. godine. Simbol časti, viteštva, ponosa, tradicije.

Napijte se vode sa Fontebrande i otkrijte da li zaista budi inspiraciju i maštu ili pak ludilo. Legenda kaže da skoro hiljadama godina Sijenjani piju ovu vodu i ispunjavaju se ludilom, na kreativan ili destruktivan način. Neki su pesnici, neki sveci, najpoznatija od svih je Sveta Katarina, koja je odrasla baš tu iza ugla.

Savršeno mesto da završimo Julijinu i Romeovu rutu jeste velelepna sijenska katedrala, sa najlepšim podnim mozaicima na svetu. Oduzima dah. Umetnost lebdi uz besmrtnost.

Izgrađena je u romanogotskom stilu, u naizmeničnim prugama od crnog i belog mermera. Kao da nosi simboliku neprekidne borbe dobra i zla, crnog i belog, ljubavi i mržnje, umetnost spajanja krajnosti. Možda je veza sa zastavom Sijene, Balcanom i legendom o rimskim blizancima koji su od zlog strica pobegli na belom i crnom konju.

 

Neke tajne ostaju skrivene

A šta se desilo sa našim junacima, Romeom i Julijom? Da li je drevna reka Dijana što budi iz sna probudila Juliju? Hoće li Romeo ovoga puta spasiti svoju dragu? Šta se zaista nalazi ispod katedrale? Gde je grobnica? Šta je sa skulpturama Romea i Julije?

Na neka pitanja odgovore ćete pronaći u knjizi. Neke tajne ostaju skrivene.

Možda će jednog dana grobnica biti bezbedna za posetioce, možda će neki maestro sijenski restaurirati statuu Romea i Julije i dati joj nove oči, ali dotad će to ostati naša tajna. Deva nam je dozvolila da pronađemo njen hram, ali svi koji su ušli s rđavim namerama umrli su, kaže predanje.

Što i nije neka priča za grupne obilaske.

Što se tiče čarobne Sijene, tek sam počela sa razotkrivanjem…

Priredila: Rada Sević

Povezane objave